YOU SAID:

oh thank god, I'm free if you can't jail me

INTO JAPANESE

ああ、神に感謝私は自由私を拘留できない場合

BACK INTO ENGLISH

Oh, God I can't detained free me if

INTO JAPANESE

ああ、神私はできない私を引き止めてくれた無料場合

BACK INTO ENGLISH

Oh, my God is free if not I was holding back

INTO JAPANESE

ああ、私の神はそうでない場合はこらえてました。

BACK INTO ENGLISH

Oh, my God, if not I was holding back.

INTO JAPANESE

ああ、私の神は、そうでない場合私はこらえてました。

BACK INTO ENGLISH

Oh, my God, if not I was holding back.