YOU SAID:

Oh that was a mighty fine cup of tea!

INTO JAPANESE

ああ、それはお茶の力強い上質な一杯でした！

BACK INTO ENGLISH

Oh, it was a strong quality cup of tea!

INTO JAPANESE

おお、それは強い上質のお茶でした！

BACK INTO ENGLISH

Oh, it was a strong quality tea!

INTO JAPANESE

おお、それは強い上質のお茶でした！

BACK INTO ENGLISH

Oh, it was a strong quality tea!