YOU SAID:

Oh Walter, you're wonderful in a loathsome sort of way

INTO JAPANESE

ああ、ウォルター、君は嫌な意味で素晴らしい

BACK INTO ENGLISH

Oh Walter, you're amazing in a nasty way.

INTO JAPANESE

ああ、ウォルター、君は意地悪な意味で素晴らしいよ。

BACK INTO ENGLISH

Oh Walter, you're amazing in a nasty way.