YOU SAID:

Oh, was that supposed to hurt me?

INTO JAPANESE

ああ、それは私を傷つけることになっていましたか?

BACK INTO ENGLISH

Oh, and was it supposed to hurt me?

INTO JAPANESE

でもその夜は仕事が長引いて

BACK INTO ENGLISH

It was... It was supposed to be me.

INTO JAPANESE

でもその夜は仕事が長引いて

BACK INTO ENGLISH

It was... It was supposed to be me.