YOU SAID:

Oh, well... Gunter, dispose of Finn's carcass.

INTO JAPANESE

あ、まあ。。。ガンター、フィンの死体を処分します。

BACK INTO ENGLISH

Oh well... Disposing of a corpse of Gunter, fin

INTO JAPANESE

あ、まあ。。。フィン ガンターの死体の処分、

BACK INTO ENGLISH

Oh well... Fin Gunter corpse disposal,

INTO JAPANESE

あ、まあ。。。フィン ガンター死体処分

BACK INTO ENGLISH

Oh, well. . . Disinfection of finger gutters

INTO JAPANESE

しかたがない。 。 。指袋の消毒

BACK INTO ENGLISH

It can not be helped. . . Disinfection of finger stall

INTO JAPANESE

それは助けられない。 。 。指のストールの消毒

BACK INTO ENGLISH

It can not be helped. . . Disinfection of finger stall