YOU SAID:

Oh, well.. I'm not exactly sure where my idol dream started, but I don't regret it.

INTO JAPANESE

ああ、そうですね...アイドルの夢がどこから始まったのかはよくわかりませんが、後悔はしていません。

BACK INTO ENGLISH

Ah, well... I'm not really sure where this idol dream started, but I don't regret it.

INTO JAPANESE

ああ、そうですね...アイドルの夢がどこから始まったのかはよくわかりませんが、後悔はしていません。

BACK INTO ENGLISH

Ah, well... I'm not really sure where this idol dream started, but I don't regret it.