YOU SAID:

Oh well she's a head now, nice.

INTO JAPANESE

まあ彼女は今、素敵な頭。

BACK INTO ENGLISH

Well she is right now, a nice head.

INTO JAPANESE

まあ彼女は今、良いヘッドです。

BACK INTO ENGLISH

Well she is right now, a good head.

INTO JAPANESE

まあ彼女は今、頭がいいです。

BACK INTO ENGLISH

Well she now heads.

INTO JAPANESE

まあ彼女は今頭。

BACK INTO ENGLISH

Well she now heads.