YOU SAID:

Oh what joy, what surprise when I open up my eyes to see a hippo hero standing there

INTO JAPANESE

なんて嬉しい、目を開けてそこに立つカバのヒーローを見ると何が驚き

BACK INTO ENGLISH

What a surprise, what a surprise when you look at the hippo hero standing there with your eyes open

INTO JAPANESE

目を開けてそこに立っているカバのヒーローを見ると、なんて驚き、なんて驚き

BACK INTO ENGLISH

When I opened my eyes and saw the hippo hero standing there, I was surprised how surprised

INTO JAPANESE

目を開けてそこにカバのヒーローが立っているのを見て、驚いた

BACK INTO ENGLISH

Open my eyes and be surprised to see the hippo hero standing there

INTO JAPANESE

目を開けて、そこにカバのヒーローが立っているのを見て驚いて

BACK INTO ENGLISH

Open your eyes and be surprised to see the hippo hero standing there

INTO JAPANESE

目を開けて、そこに立っているカバのヒーローを見て驚いてください

BACK INTO ENGLISH

Open your eyes and be surprised to see the hippo hero standing there