YOU SAID:
Oh what now? I’m in shock! Look, I’ve got a blanket.
INTO JAPANESE
ああ今何ですか?私はショックで!見て、私は毛布を持っています。
BACK INTO ENGLISH
Oh now what?? me in shock! I have blankets and watch.
INTO JAPANESE
ああ今何ですか?私はショックで!毛布と時計があります。
BACK INTO ENGLISH
Oh now what?? me in shock! there are blankets and watch.
INTO JAPANESE
ああ今何ですか?私はショックで!毛布と時計があります。
BACK INTO ENGLISH
Oh now what?? me in shock! there are blankets and watch.
That didn't even make that much sense in English.
