YOU SAID:

oh wow, I have the horses in the back, the horse tack is attached, hat is matte black, got the boots thats black to match, riding on my horse, yeah you can whip your Porsche..

INTO JAPANESE

わぁ、馬が後ろにいて、馬のtackがついていて、帽子がつや消しの黒で、マッチする黒のブーツを手に入れて、私の馬に乗って、ポルシェを鞭打ちすることができます。

BACK INTO ENGLISH

Wow, horses are behind, horse tacks on, hats are matte black, you can get matching black boots, ride my horse and whip Porsche.

INTO JAPANESE

うわー、馬は後ろに、馬はタック、帽子はつや消しの黒、あなたはお揃いの黒のブーツを手に入れ、私の馬に乗ってポルシェを鞭打ちすることができます。

BACK INTO ENGLISH

Wow, the horse is behind, the horse is tack, the hat is matte black, you can get the matching black boots and whip Porsche on my horse.

INTO JAPANESE

うわー、馬は後ろに、馬はタック、帽子はつや消しの黒です、あなたは私の馬にマッチする黒いブーツを手に入れ、ポルシェを鞭で打つことができます。

BACK INTO ENGLISH

Wow, horse is back, horse is tack, hat is matte black, you can get black boots matching my horse and whip a Porsche.

INTO JAPANESE

うわー、馬が戻ってきました、馬がタック、帽子がマットブラックです、私の馬に合った黒いブーツを手に入れてポルシェを鞭打ちすることができます。

BACK INTO ENGLISH

Wow, the horse is back, the horse is tacky, the hat is matte black, you can get the black boots that fit my horse and whip the Porsche.

INTO JAPANESE

うわー、馬が戻ってきて、馬は粘着性があり、帽子はつや消しの黒です。あなたは私の馬に合った黒いブーツを手に入れ、ポルシェを鞭打ちます。

BACK INTO ENGLISH

Wow, the horse is back, the horse is sticky and the hat is matte black. You get black boots that match my horse and whip Porsche.

INTO JAPANESE

うわー、馬が戻ってきて、馬はねばねばし、帽子はつや消しの黒です。あなたは私の馬にマッチする黒いブーツを手に入れ、ポルシェを鞭打ちます。

BACK INTO ENGLISH

Wow, the horse is back, the horse is sticky, the hat is matte black. You get black boots that match my horse and whip Porsche.

INTO JAPANESE

うわー、馬が戻ってきた、馬は粘着性があり、帽子はマットな黒です。あなたは私の馬にマッチする黒いブーツを手に入れ、ポルシェを鞭打ちます。

BACK INTO ENGLISH

Wow, the horse is back, the horse is sticky and the hat is matte black. You get black boots that match my horse and whip Porsche.

INTO JAPANESE

うわー、馬が戻ってきて、馬はねばねばし、帽子はつや消しの黒です。あなたは私の馬にマッチする黒いブーツを手に入れ、ポルシェを鞭打ちます。

BACK INTO ENGLISH

Wow, the horse is back, the horse is sticky, the hat is matte black. You get black boots that match my horse and whip Porsche.

INTO JAPANESE

うわー、馬が戻ってきた、馬は粘着性があり、帽子はマットな黒です。あなたは私の馬にマッチする黒いブーツを手に入れ、ポルシェを鞭打ちます。