YOU SAID:

Oh wow that was cool but I would rather not talk about it because I am not that cool about you talking about that in front of my animals

INTO JAPANESE

おお、それはクールだったけれども、私はあなたが私の動物の前でそれについて話していることについてそれほどクールではないので私はむしろそれについて話さないであろう

BACK INTO ENGLISH

Oh, it was cool, but I will not talk about it as I'm not that cool about what you are talking about about it in my animal

INTO JAPANESE

ああ、それはクールだったが、私はあなたが私の動物でそれについて話していることについてそれほどクールではないので私はそれについて話をしません

BACK INTO ENGLISH

Oh, it was cool but I will not talk about it as I'm not that cool about what you are talking about about it in my animal

INTO JAPANESE

ああ、それはクールだったが、私はあなたが私の動物でそれについて話していることについてそれほどクールではないので私はそれについて話をしません

BACK INTO ENGLISH

Oh, it was cool but I will not talk about it as I'm not that cool about what you are talking about about it in my animal