YOU SAID:

Oh yeah I am so cool I am leaning up against a wall with shades.

INTO JAPANESE

オハイオ州はい私は私が傾いている壁の色合いでとてもクール。

BACK INTO ENGLISH

Oh yes I was so cool in the shade of the walls I'm leaning.

INTO JAPANESE

オハイオ州はい私はので私は傾いて壁の陰でクールだった。

BACK INTO ENGLISH

Oh yes I because it was cool in the shade of the wall, leaning towards me.

INTO JAPANESE

ああそう、それは私に傾いて、壁の陰でクールだったので。

BACK INTO ENGLISH

Oh yes, it is leaning into me, because it was cool in the shade of the walls.

INTO JAPANESE

ああそれは壁の陰にクールだったので、私に傾いているはい。

BACK INTO ENGLISH

Oh it's in the shadow of the wall is leaning into me was so cool, Yes.

INTO JAPANESE

ああ、壁の影になって、私に傾いたクールだったので、はい。

BACK INTO ENGLISH

Oh, in the shadow of the wall and leaned to me Yes, so it was cool.

INTO JAPANESE

ああ、壁の影にクールだったので、はい、私にもたれた。

BACK INTO ENGLISH

Oh, in the shadow of the walls was cool, so yes, I leaned in.

INTO JAPANESE

ああ、壁の影にクールだった、そうです、私を突いた。

BACK INTO ENGLISH

Oh, in the shadow of the walls was cool, so yes, I leaned over.

INTO JAPANESE

ああ、壁の影にクールだった、そうです、私が突いた。

BACK INTO ENGLISH

Oh, in the shadow of the walls was cool, so yes, I leaned over.