YOU SAID:

Oh yeah, the world's turned upside down.

INTO JAPANESE

ああはい、世界が逆さまになっているのです。

BACK INTO ENGLISH

Ah yes, the world turned upside down is.

INTO JAPANESE

ああはい、逆さまになって世界は。

BACK INTO ENGLISH

Oh yes, turned upside-down the world.

INTO JAPANESE

ああそうだ、世界を逆さまになって。

BACK INTO ENGLISH

Oh yeah, the world is turned upside down.

INTO JAPANESE

ああはい、世界を逆さまになっています。

BACK INTO ENGLISH

Ah yes, the world turned upside down.

INTO JAPANESE

ああはい、世界が逆さまになっています。

BACK INTO ENGLISH

Ah yes, the world is turned upside down.

INTO JAPANESE

ああはい、世界を逆さまになっています。

BACK INTO ENGLISH

Ah yes, the world turned upside down.

INTO JAPANESE

ああはい、世界が逆さまになっています。

BACK INTO ENGLISH

Ah yes, the world is turned upside down.