YOU SAID:

-Oh yes, please, Snake, I need you to complete the mission! Please, complete the mission!

INTO JAPANESE

-ああはい、してください、ヘビ、私は任務を完了する必要があります!任務を完了してください!

BACK INTO ENGLISH

-Oh yes, please, you need to complete the mission, snake, I! please complete the mission!

INTO JAPANESE

-ああ、ミッションを完了する必要がありますしてください、はい、ヘビ、私!任務を完了してください!

BACK INTO ENGLISH

-Oh, to complete the mission you must please, Yes, snake, I! please complete the mission!

INTO JAPANESE

-スネークする必要がありますしてください、はい、任務を完了するああ、私!任務を完了してください!

BACK INTO ENGLISH

-May have to sneek, Yes, to complete the task Ah, me! please complete the mission!

INTO JAPANESE

-スネーク、はい、ああ、タスクを完了する必要ががあります私!任務を完了してください!

BACK INTO ENGLISH

-Snake, Yes, Oh, to complete tasks you have I! please complete the mission!

INTO JAPANESE

-ヘビ、はい、ああ、私があるタスクを完了する!任務を完了してください!

BACK INTO ENGLISH

-Snakes, Yes, Ah, my task to complete! please complete the mission!

INTO JAPANESE

-ヘビ、はい、ああ、私のタスクを完了!任務を完了してください!

BACK INTO ENGLISH

-Snakes, Yes, Ah, my task completed! please complete the mission!

INTO JAPANESE

-ヘビ、はい、ああ、私のタスクが完了しました!任務を完了してください!

BACK INTO ENGLISH

-Snakes, Yes, Ah, my task is complete! please complete the mission!

INTO JAPANESE

-ヘビ、はい、ああ、私のタスクが完了しました。任務を完了してください!

BACK INTO ENGLISH

-Snakes, Yes, Ah, my task is completed. Please complete the mission!

INTO JAPANESE

-ヘビ、はい、ああ、私の仕事は完了です。任務を完了してください!

BACK INTO ENGLISH

-Snakes, Yes, Yes, my work is done. Please complete the mission!

INTO JAPANESE

-ヘビ、はい、はい、私は仕事します。任務を完了してください!

BACK INTO ENGLISH

-Snakes, Yes, Yes, I will work. Please complete the mission!

INTO JAPANESE

-ヘビ、はい、はい、がんばります。任務を完了してください!

BACK INTO ENGLISH

-Snakes, Yes, Yes, I will. Please complete the mission!

INTO JAPANESE

-ヘビ、はい、はい、私は。任務を完了してください!

BACK INTO ENGLISH

-Snakes, Yes, Yes, I will. Please complete the mission!