YOU SAID:

"Oh yes, the past can hurt. But the way I see it, you can either run from it or learn from it."

INTO JAPANESE

「そうです、過去は傷つく可能性があります。しかし、私が見ているように、あなたはそれから逃げるか、それから学ぶことができます。」

BACK INTO ENGLISH

"Yes, the past can be hurt, but as I see, you can either run away from it or learn from it."

INTO JAPANESE

「はい、過去は傷つく可能性がありますが、私が見るように、あなたはそれから逃げるか、それから学ぶことができます。」

BACK INTO ENGLISH

"Yes, the past can hurt, but as I see, you can either run away from it or learn from it."

INTO JAPANESE

「はい、過去は傷つく可能性がありますが、私が見るように、あなたはそれから逃げるか、それから学ぶことができます。」

BACK INTO ENGLISH

"Yes, the past can hurt, but as I see, you can either run away from it or learn from it."