YOU SAID:

Oh. You MIGHT want to hang onto to something. Word of advice, up to you.

INTO JAPANESE

おお。何かにしがみつきたくなるかもしれません。アドバイスはあなた次第です。

BACK INTO ENGLISH

oh. It may be tempting to hold on to something. Advice is up to you.

INTO JAPANESE

おお。何かにしがみつきたくなるかもしれません。アドバイスはあなた次第です。

BACK INTO ENGLISH

oh. It may be tempting to hold on to something. Advice is up to you.