YOU SAID:

Oh you pretty Chitty Bang Bang Chitty Chitty Bang Bang We love you.

INTO JAPANESE

ああ、あなたはかなりチキ バン バン チキ チキ バン バン私たちはあなたを愛して。

BACK INTO ENGLISH

Oh, you do be Tiki-Van Van tiki tiki Van Van we love you.

INTO JAPANESE

ああ、あなたはティキ バンバン tiki ティキ バンバン私たちは愛をことは。

BACK INTO ENGLISH

Oh, you bang tiki tiki tiki Bang Bang we love that.

INTO JAPANESE

ああ、あなたは私たちを愛してバンバン tiki tiki tiki を強打します。

BACK INTO ENGLISH

Oh, you love us, and bang bang bang the tiki tiki tiki.

INTO JAPANESE

ああ、あなたは私たちを愛して、バン バン バン tiki tiki ティキ。

BACK INTO ENGLISH

Oh, you love us, Van Van Van tiki tiki tiki.

INTO JAPANESE

ああ、あなたが大好きって、バン バン バン tiki tiki ティキ。

BACK INTO ENGLISH

Oh, you love the Bang Bang Bang tiki tiki tiki.

INTO JAPANESE

ああ、あなたはバン · バン · バン tiki tiki ティキが大好きです。

BACK INTO ENGLISH

Oh, you van · Van · Bang is loves the tiki tiki tiki.

INTO JAPANESE

ああ、· をバンします。ヴァン ·ビッグバンは、愛するティキ ・ ティキ ・ ティキ。

BACK INTO ENGLISH

Oh, · Van the. Van-big bang is love tiki tiki tiki.

INTO JAPANESE

ああ、·バン。ヴァン ・ ビッグバンは愛 tiki tiki ティキです。

BACK INTO ENGLISH

Oh, and van. Van, big bang is love tiki tiki tiki.

INTO JAPANESE

ああとヴァン。ビッグ ・ バン、バンは、愛 tiki tiki ティキです。

BACK INTO ENGLISH

Oh and the van. Big bang, bang, is love tiki tiki tiki.

INTO JAPANESE

ああ、バン。ビッグ ・ バン、バン、愛 tiki tiki tiki です。

BACK INTO ENGLISH

Oh, it's van. Big bang, bang, it is love tiki tiki tiki.

INTO JAPANESE

ああ、それはバンです。大きなバン、バン、愛 tiki tiki ティキです。

BACK INTO ENGLISH

Oh, it's van is. Big bang, bang, is love tiki tiki tiki.

INTO JAPANESE

ああ、それのファンです。ビッグ ・ バン、バン、愛 tiki tiki tiki です。

BACK INTO ENGLISH

Oh, is a fan of it. Big bang, bang, it is love tiki tiki tiki.

INTO JAPANESE

ああ、それのファンです。大きなバン、バン、愛 tiki tiki ティキです。

BACK INTO ENGLISH

Oh, is a fan of it. Big bang, bang, is love tiki tiki tiki.

INTO JAPANESE

ああ、それのファンです。ビッグ ・ バン、バン、愛 tiki tiki tiki です。

BACK INTO ENGLISH

Oh, is a fan of it. Big bang, bang, it is love tiki tiki tiki.

INTO JAPANESE

ああ、それのファンです。大きなバン、バン、愛 tiki tiki ティキです。

BACK INTO ENGLISH

Oh, is a fan of it. Big bang, bang, is love tiki tiki tiki.