YOU SAID:

Oh Yugi, what do I always tell you? If it doesn't go right the first time, BLAST THEM WITH YOUR BLUE EYES AGAIN!

INTO JAPANESE

ああ遊戯、何かいつも教えて?行っていない場合右ブラストそれらと青い目もう一度あなたの初めて!

BACK INTO ENGLISH

Yugi Oh, tell me what time? didn't place with right blast blue eyes once again with them your first time!

INTO JAPANESE

遊戯ああ、何時を教えて?あなたの最初に再び右ブラスト青い目を配置していない時間!

BACK INTO ENGLISH

Yugi Oh, tell me what? not deploy your first again right blast blue eyes!

INTO JAPANESE

ああ、遊戯を教えて何ですか。最初の右、再度ブラスト青い目を展開!

BACK INTO ENGLISH

Oh, tell me the game, what is?. Expand the first right, again blasting blue eyes!

INTO JAPANESE

ああ、教えては何ゲームか。最初の右は、青い目を再度ブラストを展開!

BACK INTO ENGLISH

Oh, tell me how many games. Right of the first, blue eyes again expand the blast!

INTO JAPANESE

ああ、私にどのように多くのゲームを教えてください。最初に、右の青い目は再び爆発を展開!

BACK INTO ENGLISH

Oh, please tell me how many games to me. Blue eyes right before the explosion to expand again!

INTO JAPANESE

ああ、私どのように多くのゲーム私に教えてください。もう一度展開する爆発の前に青い目は!

BACK INTO ENGLISH

Oh, me is how many of the tell me to the game. Before the explosion to expand once again blue eyes.

INTO JAPANESE

ああ、私はどのように多くを教えてのゲームに私。もう一度拡大する爆発の前に青い目。

BACK INTO ENGLISH

Oh, I tell a lot of games in my. Before the explosion to expand once again blue eyes.

INTO JAPANESE

ああ、私は多くのゲームを伝える私。もう一度拡大する爆発の前に青い目。

BACK INTO ENGLISH

Oh, I much of the game, tell me. Before the explosion to expand once again blue eyes.

INTO JAPANESE

ああ、私、ゲームの多くを教えてください。もう一度拡大する爆発の前に青い目。

BACK INTO ENGLISH

Oh, my, lots of games please tell me. Before the explosion to expand once again blue eyes.

INTO JAPANESE

ああ、私は、たくさんのゲームを教えてください。もう一度拡大する爆発の前に青い目。

BACK INTO ENGLISH

Oh, I tell lots of games. Before the explosion to expand once again blue eyes.

INTO JAPANESE

ああ、私はゲームの多くを教えてください。もう一度拡大する爆発の前に青い目。

BACK INTO ENGLISH

Oh, I tell a lot of games. Before the explosion to expand once again blue eyes.

INTO JAPANESE

ああ、私は多くのゲームを伝えます。もう一度拡大する爆発の前に青い目。

BACK INTO ENGLISH

Oh, I tell the many games. Before the explosion to expand once again blue eyes.

INTO JAPANESE

ああ、私は多くのゲームを教えてください。もう一度拡大する爆発の前に青い目。

BACK INTO ENGLISH

Oh, let me more games. Before the explosion to expand once again blue eyes.

INTO JAPANESE

ああ、私に多くのゲームをしましょう。もう一度拡大する爆発の前に青い目。

BACK INTO ENGLISH

Oh, let me more games. Before the explosion to expand once again blue eyes.