YOU SAID:

Ohh I dear boy. I dear, you are a the take grim.

INTO JAPANESE

おお、大切な子。大切な人よ、あなたは厳しい態度を取っている。

BACK INTO ENGLISH

Oh, dear child. My dear, you have a tough attitude.

INTO JAPANESE

ああ、親愛なる子よ、あなたは強硬な態度を持っている

BACK INTO ENGLISH

Oh, dear child, you have a strong attitude.

INTO JAPANESE

ああ、親愛なる子よ、あなたは強い態度を持っています。

BACK INTO ENGLISH

Oh, dear child, you have a strong attitude.