YOU SAID:

Ohhhh. Being lost in translation explains most of this idiocy

INTO JAPANESE

おおお。翻訳に迷うことは、このばかげたことのほとんどを説明しています

BACK INTO ENGLISH

Oooh. Getting lost in translation explains most of this nonsense

INTO JAPANESE

うーん。翻訳に迷うことは、このナンセンスのほとんどを説明します

BACK INTO ENGLISH

Hmm. Getting lost in translation explains most of this nonsense

INTO JAPANESE

うーん。翻訳に迷うことは、このナンセンスのほとんどを説明します

BACK INTO ENGLISH

Hmm. Getting lost in translation explains most of this nonsense