YOU SAID:

ok i see your sussy lol i need your gytatt for my rizz lel

INTO JAPANESE

オーケー、あなたのサッシーが見えるよ（笑）私のリズレルにはあなたのガイタットが必要だ

BACK INTO ENGLISH

Okay, I see your sassy lol my lizrel needs your gitat.

INTO JAPANESE

オーケー、あなたの生意気な様子がわかりました（笑）私のリズレルにはあなたのギタットが必要です。

BACK INTO ENGLISH

Okay, I see how cocky you are lol My Risrel needs your guitart.

INTO JAPANESE

さて、あなたがどれほど生意気であるかわかりました（笑）私のリスレルにはあなたのギターが必要です。

BACK INTO ENGLISH

Now I see how cocky you are lol I need your guitar for my litrel.

INTO JAPANESE

君がどれだけ生意気なのかが分かったよ（笑） 歌詞のために君のギターが必要なんだ。

BACK INTO ENGLISH

Now I know how cocky you are lol I need your guitar for the lyrics.

INTO JAPANESE

あなたがどれだけ生意気なのかが分かりました（笑）歌詞にはあなたのギターが必要です。

BACK INTO ENGLISH

Now I know how cocky you are (lol) I need your guitar for the lyrics.

INTO JAPANESE

あなたがどれだけ生意気かが分かりました（笑）歌詞にはあなたのギターが必要です。

BACK INTO ENGLISH

Now I know how cocky you are (lol) I need your guitar for the lyrics.