YOU SAID:

ok if this actually gets votes I’ll be suprised

INTO JAPANESE

これが実際に票を獲得したら、私は驚かれます

BACK INTO ENGLISH

I am surprised if this actually wins a vote

INTO JAPANESE

これが実際に投票に勝った場合、私は驚いています

BACK INTO ENGLISH

I am surprised if this actually won the vote

INTO JAPANESE

これが実際に票を獲得した場合、私は驚いています

BACK INTO ENGLISH

I am surprised if this actually won the vote