YOU SAID:

OK now I know you're not a JoJo fan for sure...

INTO JAPANESE

確かに、あなたは確かにジョジョのファンではないことがわかっています...

BACK INTO ENGLISH

Sure, I know you're definitely not a fan of Jojo ...

INTO JAPANESE

確かに、あなたはジョジョのファンではありません...

BACK INTO ENGLISH

Sure, you're not a fan of Jojo ...

INTO JAPANESE

確かに、あなたはジョジョのファンではありません...

BACK INTO ENGLISH

Sure, you're not a fan of Jojo ...