YOU SAID:

Ok one on our oops oozes one or one or only other ones one or oelse owas our only on one occasion one ☝️

INTO JAPANESE

[Ok] を 1 つ私たちおっと 1 つまたは 1 つまたは唯一の他のものを漂わせる 1 つまたは oelse owas 私たちだけいずれかの機会に 1 つ ☝️

BACK INTO ENGLISH

OK one Oops, one of us or one or only one that oozes or oelse owas we just on one occasion one of ve ️

INTO JAPANESE

[Ok] を 1 つおっと、私たちのいずれか 1 つまたは 1 つだけの滲みや oelse owas ve ️ のいずれかを機会我々 はただ一つ

BACK INTO ENGLISH

OK one, oops, we or one or one just oozes or oelse owas ve ️ chance we people is just one

INTO JAPANESE

OK 1、おっと、我々、またはいずれか 1 つだけを漂わせるまたは oelse owas ve ️ チャンスを私たちの人々 は、1 つ

BACK INTO ENGLISH

OK 1, oops, we, or let one of only one drift or oelse owas ve ️ chance our people, one

INTO JAPANESE

[Ok] 1、おっと、我々 は、または 1 つだけのドリフトや oelse owas ve ️ の 1 つを聞かせてチャンスを我々 の人々 の 1 つ

BACK INTO ENGLISH

Ok 1, oops, my people, or let one of only one drift and oelse owas ve ️ chance we people of people people of one

INTO JAPANESE

[Ok] を 1、おっと、私の人々、または 1 つだけのドリフトと oelse owas ve ️ の 1 つを聞かせてチャンス我々 は 1 つの人々 の人々

BACK INTO ENGLISH

OK, 1, oops, I people, or let one of only one drift and oele OWA ve ️ chance we people is one person people of who we

INTO JAPANESE

[Ok] を 1、おっと、私は人、または 1 つだけドリフトの 1 つ、oele OWA ve ️ チャンス我々 は人々 は誰一人我々

BACK INTO ENGLISH

OK, 1, oops, I, or only one one drift, oele OWA ve ️ chance we people is who people is who we people

INTO JAPANESE

[Ok] を 1、おっと、私は、または 1 つだけ 1 つのドリフト、oele OWA ve ️ チャンスを我々 の人々 の人々 は我々 が人

BACK INTO ENGLISH

OK, 1, oops, I, or only one one drift, oele OWA ve ️ chance we people of people people of who people is we people who

INTO JAPANESE

[Ok] を 1、おっと、私は、または 1 つだけ 1 つドリフト、oele OWA ve ️ チャンスを私たちの人々 我々 の人々 は、人々 の人々 の

BACK INTO ENGLISH

OK, 1, oops, I, or only one one drift, oele OWA ve ️ chance our people we people of people people, people people of people people of

INTO JAPANESE

[Ok] を 1、おっと、私は、または 1 つだけ 1 つのドリフト oele OWA ve ️ チャンスを私たちの人々 は、我々 は人々 の人々 の人々、人々 の人々 の

BACK INTO ENGLISH

OK, 1, oops, I, or only one one drift oele OWA ve ️ chance our people, we people is who people of people people of people people, people people of people people of

INTO JAPANESE

[Ok] を 1、おっと、私は、または 1 つだけ 1 つドリフト oele OWA ve ️ チャンスを私たちの人々、私たちの人々 は人々 の人々 の人々 の人々 人の人々

BACK INTO ENGLISH

OK, 1, oops, I, or only one one drift oele OWA ve ️ chance our people, our people is people people of people people of people people of people people people people

INTO JAPANESE

[Ok] を 1、おっと、私は、または 1 つだけ 1 つドリフト oele OWA ve ️ チャンス私達の人々、私達の人々 は人々 の人々 の人々 の人々 の人々 の人々

BACK INTO ENGLISH

OK 1, Oh, my, or only one one drift oele OWA ve ️ chance people in our people, our people various is people people of people people of people people of people people of people people of people people

INTO JAPANESE

OK 1、ああ、私のまたは 1 つだけ 1 つドリフト oele OWA ve ️ チャンスの人々 私達の人々、私達の人々 は様々 な人々 人の人の人の人の人の

BACK INTO ENGLISH

OK 1, Oh, only or one of my one drift oele OWA ve ️ chance of various people in our people, our people people is like people, people people people people who

INTO JAPANESE

[Ok] 1、ああ、だけまたは私達の人々 の様々 な人々 の 1 つのドリフト oele OWA ve ️ チャンスの 1 つ私たちの人々 は人々 のような人々 の人々 の人々

BACK INTO ENGLISH

Ok 1, Oh, just or our people people of like people, people people of one drift oele OWA ve ️ chance one our various is people people of like people people of people people of who people

INTO JAPANESE

[Ok] を 1、ああ、ちょうどまたは 1 つドリフト oele OWA ve ️ の人々 の人々 と同様の私達の人々 チャンス 1 つの人々 の人々 の人々 のような人々 は、私たちの様々 な

BACK INTO ENGLISH

OK, 1, Oh, just or one drift oele OWA ve ️ people people of people people and people as well as our various chance one person people of people people of people people of like people people, like our people,

INTO JAPANESE

1 つのドリフト oele OWA ve ️ 人々 の人々 人々 の人々 と私たちの様々 なチャンスの一人人の人々 のような人々 の人々 のようなまたは 1、ああ、だけで [ok] を私たちの人々

BACK INTO ENGLISH

One drift oele OWA ve ️ people people of people people people people of people people and like our people a chance one people who people of like people people of people people of like or 1 Oh, just in OK, our people

INTO JAPANESE

1 つのドリフト oele OWA ve ️ 人々 人々 人々 人々 の人々 と我々 の人々 のチャンスを 1 つのようなは人の人々 のような人々 のような人または 1 ああ、OK、社員だけで

BACK INTO ENGLISH

One drift oele OWA ve ️ people people people people people people people people of people people and we people of people people of like one chance is people people of like people people of like people or 1 Ah, OK, and employees as

INTO JAPANESE

1 つのドリフト oele OWA ve ️ 人々 人々 人々 人々 人々 人々 の人々 と私たちのように 1 つのチャンスの人々 の人々 は人々 の人々 の人々 のようなまたは 1 Ah、OK として従業員など

BACK INTO ENGLISH

One drift oele OWA ve ️ people people people people people people people people people people people people of people people and us chances like the one who people of people people is people people of people people of people people of like or as 1 Ah, OK, such as employees

INTO JAPANESE

1つのドリフトoele OWA ve️人々人々人々人々人々人々人々人々人々人々および人々私達の人々の人々の人々の人々の人々の人々人の人人々人々の人々人の人のようにまたは1のように人々は、従業員など

BACK INTO ENGLISH

One drift oele OWA ve️ people people people people people people people people people people people and people people people people people people people people people people people people people like people or as one People, employees etc.

INTO JAPANESE

1つのドリフトoele OWAve️人々人々人々人々人々人々人々人々および人々人々人々人々人々人々人々人々人々人々または人々のような人々人々、従業員等

BACK INTO ENGLISH

One drift oele OWAve️ people people people people people people people people and people people people people people people people people people people people people like people people, people etc. people, employees etc.

INTO JAPANESE

1つのドリフトoeleOWAve️人々人々人々人々人々人々および人々人々人々人々人々人々人々人々人々人々、人々等の人々、従業員等