YOU SAID:

ok say i told veronica that i was a potato and she said i was lying so i killed her

INTO JAPANESE

オレは私がジャガイモだったとベロニカに言った、彼女は私が彼女を殺したので私が嘘をついていたと言った

BACK INTO ENGLISH

I told Veronica that I was a potato, she told me that I was lying because I killed her

INTO JAPANESE

私はベロニカに、私がジャガイモだと言った。彼女は私が彼女を殺したので私が嘘をついていると言った

BACK INTO ENGLISH

I told Veronica that I was a potato. She told me that I'm telling a lie as I killed her

INTO JAPANESE

私はベロニカに私がジャガイモだと言った。彼女は私が彼女を殺したときに私が嘘を言っていると私に言った

BACK INTO ENGLISH

I told Veronica that I was a potato. She told me that I was telling lies when I killed her

INTO JAPANESE

私はベロニカに私がジャガイモだと言った。彼女は私が彼女を殺したときに私が嘘を言っていたと私に言った

BACK INTO ENGLISH

I told Veronica that I was a potato. She told me when I was killing her I was telling a lie

INTO JAPANESE

私はベロニカに私がジャガイモだと言った。彼女は私が彼女を殺しているときに私に言った私は嘘を言っていた

BACK INTO ENGLISH

I told Veronica that I was a potato. She told me when I was killing her I was lying

INTO JAPANESE

私はベロニカに私がジャガイモだと言った。彼女は私が嘘をついていた彼女を殺していたときに彼女に言った

BACK INTO ENGLISH

I told Veronica that I was a potato. She told her when she was killing me who was lying.

INTO JAPANESE

私はベロニカに私がジャガイモだと言った。彼女は嘘をついている私を殺しているときに彼女に言った。

BACK INTO ENGLISH

I told Veronica that I was a potato. She told her when she was killing me lying.

INTO JAPANESE

私はベロニカに私がジャガイモだと言った。彼女は私が横たわっているときに彼女に言った。

BACK INTO ENGLISH

I told Veronica that I was a potato. She told her when I was lying.

INTO JAPANESE

私はベロニカに私がジャガイモだと言った。彼女は私が嘘をついたときに彼女に言った。

BACK INTO ENGLISH

I told Veronica that I was a potato. She told her when I told a lie.

INTO JAPANESE

私はベロニカに私がジャガイモだと言った。彼女は私が嘘を言ったとき彼女に言った。

BACK INTO ENGLISH

I told Veronica that I was a potato. She told her when I said a lie.

INTO JAPANESE

私はベロニカに私がジャガイモだと言った。彼女は私が嘘を言ったとき彼女に言った。

BACK INTO ENGLISH

I told Veronica that I was a potato. She told her when I said a lie.