YOU SAID:

Ok, so one day there was this cat that went meow meow and then he went crazy, I was crazy once. They put me in a room, a rubber room. Filled with rats and rats make me crazy. crazy, I was crazy once.

INTO JAPANESE

そうですね、ある日、ニャーニャーと鳴き、その後狂ってしまった猫がいました。私も一度狂ってしまいました。彼らは私を部屋、ゴム室に入れました。ネズミがいっぱいで、ネズミがいると気が狂いそうになります。狂った、私もかつて狂っていた。

BACK INTO ENGLISH

Well, one day there was a cat that meowed and then went crazy. I went crazy once too. They put me in a room, a rubber room. It's full of rats and the presence of rats drives me crazy. Crazy, I used to be mad too.

INTO JAPANESE

そう、ある日、ニャーと鳴いてから狂ってしまう猫がいました。私も一度発狂しました。彼らは私を部屋、ゴム室に入れました。ネズミがいっぱいで、ネズミの存在が私を狂わせます。狂った、私もかつては狂っていた。

BACK INTO ENGLISH

Yes, there was a cat that meowed one day and then went crazy. I went crazy once too. They put me in a room, a rubber room. It's full of rats and the presence of rats drives me crazy. Crazy, I used to be mad too.

INTO JAPANESE

そう、ある日鳴いてから狂ってしまった猫がいました。私も一度発狂しました。彼らは私を部屋、ゴム室に入れました。ネズミがいっぱいで、ネズミの存在が私を狂わせます。狂った、私もかつては狂っていた。

BACK INTO ENGLISH

Yes, there was a cat that went crazy after meowing one day. I went crazy once too. They put me in a room, a rubber room. It's full of rats and the presence of rats drives me crazy. Crazy, I used to be mad too.

INTO JAPANESE

そう、ある日鳴いておかしくなった猫がいました。私も一度発狂しました。彼らは私を部屋、ゴム室に入れました。ネズミがいっぱいで、ネズミの存在が私を狂わせます。狂った、私もかつては狂っていた。

BACK INTO ENGLISH

Yes, there was a cat that meowed one day and went crazy. I went crazy once too. They put me in a room, a rubber room. It's full of rats and the presence of rats drives me crazy. Crazy, I used to be mad too.

INTO JAPANESE

そう、ある日鳴いておかしくなった猫がいました。私も一度発狂しました。彼らは私を部屋、ゴム室に入れました。ネズミがいっぱいで、ネズミの存在が私を狂わせます。狂った、私もかつては狂っていた。

BACK INTO ENGLISH

Yes, there was a cat that meowed one day and went crazy. I went crazy once too. They put me in a room, a rubber room. It's full of rats and the presence of rats drives me crazy. Crazy, I used to be mad too.