YOU SAID:

Ok. So. You have such baby soft skin right here. You forgot the old man lizard skin.

INTO JAPANESE

わかりました。だから。あなたはこのような赤ちゃんの柔らかい肌をここにあります。あなたは、古い男トカゲ皮を忘れてしまった。

BACK INTO ENGLISH

I understood. So. You are here such as baby's soft skin. You forgot the old man lizard skin.

INTO JAPANESE

わかりました。だから。ここで赤ちゃんの柔らかい肌などがあります。あなたは、古い男トカゲ皮を忘れてしまった。

BACK INTO ENGLISH

I understood. So. Here's baby soft skin. You forgot the old man lizard skin.

INTO JAPANESE

わかりました。だから。ここでは、赤ちゃんの柔らかい肌を。あなたは、古い男トカゲ皮を忘れてしまった。

BACK INTO ENGLISH

I understood. So. Here is baby's soft skin. You forgot the old man lizard skin.

INTO JAPANESE

わかりました。だから。ここでは、赤ちゃんの柔らかな肌を。あなたは、古い男トカゲ皮を忘れてしまった。

BACK INTO ENGLISH

I understood. So. Here is baby's soft skin. You forgot the old man lizard skin.