YOU SAID:

Ok thanks for the first time of going to the future of our games again

INTO JAPANESE

ゲームの未来に初めて行っていただきありがとうございます

BACK INTO ENGLISH

Thank you for coming to the game for the first time

INTO JAPANESE

初めてゲームにご参加いただきありがとうございます

BACK INTO ENGLISH

Thank you for joining the game for the first time

INTO JAPANESE

初めてゲームに参加していただきありがとうございます

BACK INTO ENGLISH

Thank you for joining the game for the first time