YOU SAID:

ok thanks for translating it 1,000 times

INTO JAPANESE

それを1,000回翻訳してくれてありがとう

BACK INTO ENGLISH

Thank you for translating it 1,000 times.

INTO JAPANESE

1,000回翻訳していただきありがとうございます。

BACK INTO ENGLISH

I'm very pleased to have translated it 1,000 times.

INTO JAPANESE

私はそれを1,000回翻訳したことを非常に嬉しく思います。

BACK INTO ENGLISH

I am very pleased to have translated it 1,000 times.

INTO JAPANESE

私はそれを1,000回翻訳したことを非常に嬉しく思います。

BACK INTO ENGLISH

I am very pleased to have translated it 1,000 times.