YOU SAID:

Okay let's see how well this will go

INTO JAPANESE

さて、これがどれだけうまくいくかを見てみましょう

BACK INTO ENGLISH

Now, let's see how well this works

INTO JAPANESE

さて、これがどれほどうまく機能するかを見てみましょう

BACK INTO ENGLISH

Now, let's see how well this works