Translated Labs

YOU SAID:

Okay, let's start the test. The sooner we do this, the sooner Nine and I can get out of here.

INTO JAPANESE

さて、テストを始めましょう。早くやればやるほど、ナインと私は早くここから抜け出すことができる。

BACK INTO ENGLISH

Now, let's start testing. The sooner we do it, the sooner Nine and I can get out of here.

INTO JAPANESE

さあ、テストを始めましょう。早ければ早いほど、ナインと私はここから早く抜け出すことができます。

BACK INTO ENGLISH

Now let's start testing. The sooner Nine and I can get out of here.

INTO JAPANESE

さあ、テストを始めましょう。ナインと私がここから早く出られる。

BACK INTO ENGLISH

Now let's start testing. Nine and I can get out of here early.

INTO JAPANESE

さあ、テストを始めましょう。ナインと私はここから早く出られるよ。

BACK INTO ENGLISH

Now let's start testing. Nine and I can get out of here quickly.

INTO JAPANESE

さあ、テストを始めましょう。ナインと私はすぐにここから出られるよ。

BACK INTO ENGLISH

Now let's start testing. Nine and I can get out of here soon.

INTO JAPANESE

さあ、テストを始めましょう。ナインと私はすぐにここから出られるよ。

BACK INTO ENGLISH

Now let's start testing. Nine and I can get out of here soon.

Equilibrium found!

You've done this before, haven't you.

HOT PARTIES

You may want to crash these parties too

4
votes
23Aug09
6
votes
23Aug09
1
votes