YOU SAID:

Okay look, I really like you

INTO JAPANESE

大丈夫なら、私は本当にあなたを好き

BACK INTO ENGLISH

If it is fine, I really like you

INTO JAPANESE

本当にあなたを好き場合は晴れたら、

BACK INTO ENGLISH

Really like you if it's sunny,

INTO JAPANESE

本当に、晴れている場合あなたのような

BACK INTO ENGLISH

Sunny really, if you like

INTO JAPANESE

日当たりの良い本当に、必要であれば

BACK INTO ENGLISH

Sunny really good, you should

INTO JAPANESE

日当たりの良い本当に良いする必要があります。

BACK INTO ENGLISH

Sunny really should be.

INTO JAPANESE

サニーは本当にする必要があります。

BACK INTO ENGLISH

You must be really sunny.

INTO JAPANESE

本当に日当たりの良い必要があります。

BACK INTO ENGLISH

It must be really sunny.

INTO JAPANESE

本当に日当たりの良いことはする必要があります。

BACK INTO ENGLISH

You must be really sunny.

INTO JAPANESE

本当に日当たりの良い必要があります。

BACK INTO ENGLISH

It must be really sunny.

INTO JAPANESE

本当に日当たりの良いことはする必要があります。