YOU SAID:

Okay Mr. Burns Here are your messages: "You have thirty minutes to move your car." "You have ten minutes to move your car." "Your car has been impounded." "Your car has been crushed into a cube." "You have thirty minutes to move your cube."

INTO JAPANESE

さてさんやけどここにあなたのメッセージ:「あなたがあなたの車を移動する 30 分ある」「あなたがあなたの車の移動に 10 分ある」「あなたの車を没収されています」「あなたの車はキューブに押しつぶされている」。「あなたがあなたのキューブを移動に 30 分ある」

BACK INTO ENGLISH

Now Ms but here your message: "thirty minutes to move your car you are", "you have to move your car 10 minutes" "your car is confiscated."your car cubes have been crushed". "You are your cube moving 30 minutes.

INTO JAPANESE

Ms が今ここであなたのメッセージ:「あなたはあなたの車を移動する 30 分」、「10 分あなたの車を移動する必要」「あなたの車を没収」車キューブ押しつぶされている」。"あなたはあなたのキューブを 30 分の移動です。

BACK INTO ENGLISH

Ms is now here your message: "you got 30 minutes to move your car", "need ten minutes to move your car" "confiscate your car" car cubes have been crushed ". "You are moving for 30 minutes of your cube.

INTO JAPANESE

Ms、今ここにあなたのメッセージ:"あなたは"あなたの車を移動する 30 分を持って、「必要十分「「あなたの車を没収」車はキューブを粉砕されている」あなたの車を移動する」。キューブの 30 分間を移動します。

BACK INTO ENGLISH

Ms, now here your message: "you have thirty minutes to move your car," required 10 minutes ""confiscate your car"cars have been crushed cube" move your car ". Move the cube for 30 minutes.

INTO JAPANESE

Ms、今ここであなたのメッセージ:「あなたの車の移動に 30 分ある」所要 10 分""あなた車を没収」車は砕いたキューブ「あなたの車を移動」をされています。30 分のキューブを移動します。

BACK INTO ENGLISH

Ms, now here your message: 10 minutes to move your car is a 30-minute "" you forfeited car "car is crushed cube"move your car". Move the cube in half an hour.

INTO JAPANESE

Ms、今ここであなたのメッセージ: あなたの車の移動に 10 分が 30 分""「車は砕いたキューブ」車を没収するあなたの車を移動"。半分の時間でキューブを移動します。

BACK INTO ENGLISH

Ms, now here your message: to move your car is 10-30 "" car's crushed cube moved to confiscate the car your car ". Move the cube in half an hour.

INTO JAPANESE

Ms、今ここであなたのメッセージ: あなたの車を移動するは 10-30「"車破砕車を没収する移動キューブあなたの車」。半分の時間でキューブを移動します。

BACK INTO ENGLISH

Ms, now here your message: move your car is 10-30 "" moving cube to confiscate the car crushing your car ". Move the cube in half an hour.

INTO JAPANESE

Ms、今ここであなたのメッセージ: あなたの車の移動は 10-30「"動く」あなたの車を押しつぶす車を没収するキューブ。半分の時間でキューブを移動します。

BACK INTO ENGLISH

Ms, now here your message: move your car is 10-30 "" move "cube to confiscate the car crushes your car. Move the cube in half an hour.

INTO JAPANESE

Ms、今ここであなたのメッセージ: 10-30 あなたの車を移動""移動"車を没収するキューブは、あなたの車を押しつぶします。半分の時間でキューブを移動します。

BACK INTO ENGLISH

Ms, now here your message: 10-30 moving your car to "cube" vehicle "to confiscate your car crushes. Move the cube in half an hour.

INTO JAPANESE

Ms、今ここであなたのメッセージ: 10 30 移動あなたの車「キューブ」車両"車押しつぶすを没収。半分の時間でキューブを移動します。

BACK INTO ENGLISH

Ms, now here your message: 10 30 moving your car "cube" vehicle "car crushes the confiscation. Move the cube in half an hour.

INTO JAPANESE

Ms、今ここであなたのメッセージ: 10 30 あなたの車を移動「キューブ」車両"車を押しつぶす没収。半分の時間でキューブを移動します。

BACK INTO ENGLISH

Ms, now here your message: 10 30 your car move "cube" vehicle "crush cars confiscated. Move the cube in half an hour.

INTO JAPANESE

Ms、今ここであなたのメッセージ: 10 30 あなたの車を移動「キューブ」車両"クラッシュ車の没収します。半分の時間でキューブを移動します。

BACK INTO ENGLISH

Ms, now here your message: 10 30 of your car move "cube" vehicle "the confiscated car crush. Move the cube in half an hour.

INTO JAPANESE

Ms、今ここであなたのメッセージ: 10 30 あなたの車の移動「キューブ」車両"押収された車クラッシュします。半分の時間でキューブを移動します。

BACK INTO ENGLISH

Ms, now here your message: 10 30 moving your vehicle's "cube" vehicle "the crashed car was seized. Move the cube in half an hour.

INTO JAPANESE

Ms、今ここであなたのメッセージ: 10 30 移動「キューブ」車両"クラッシュした車は押収されました。半分の時間でキューブを移動します。

BACK INTO ENGLISH

Ms, now here your message: 10 30 movement "cube" vehicle "has been seized crashed cars. Move the cube in half an hour.

INTO JAPANESE

Ms、今ここであなたのメッセージ: 10 30 移動「キューブ」車両"クラッシュした車を押収をされています。半分の時間でキューブを移動します。

BACK INTO ENGLISH

Ms, now here your message: 10 30 movement "cube" vehicle "has been seized crashed cars. Move the cube in half an hour.