YOU SAID:

okay, so i will grab the cat gently and throw it far away into a can far away inside of a block of prisms

INTO JAPANESE

さて、私は猫を優しくつかんで、プリズムのブロックの内側の遠くの缶に投げます

BACK INTO ENGLISH

Well, I grab the cat gently and throw it in a distant can inside the prism block

INTO JAPANESE

まあ、私は猫を優しくつかみ、プリズムブロックの内側の遠くの缶に入れます

BACK INTO ENGLISH

Well, I gently grab the cat and put it in a distant can inside the prism block

INTO JAPANESE

まあ、私は猫を優しくつかみ、プリズムブロックの内側の遠い缶に入れます

BACK INTO ENGLISH

Well, I grab the cat gently and put it in a distant can inside the prism block

INTO JAPANESE

まあ、私は猫を優しくつかみ、プリズムブロックの内側の遠い缶に入れます

BACK INTO ENGLISH

Well, I grab the cat gently and put it in a distant can inside the prism block