YOU SAID:

Okay, sure whatever. Call me when pigs fly.

INTO JAPANESE

さて、確かに何でも。豚が飛ぶとき私に電話してください。

BACK INTO ENGLISH

Well, indeed anything. Please call me when pigs fly.

INTO JAPANESE

まあ、本当に何でも。豚が飛ぶとき私に電話してください。

BACK INTO ENGLISH

Well, really anything. Please call me when pigs fly.

INTO JAPANESE

まあ、本当に何でも。豚が飛ぶとき私に電話してください。

BACK INTO ENGLISH

Well, really anything. Please call me when pigs fly.