YOU SAID:

Okay when did I say I would swear

INTO JAPANESE

さて、私は誓うと言ったのはいつ

BACK INTO ENGLISH

Well, when did I say I swear?

INTO JAPANESE

さて、私はいつ誓うと言いましたか?

BACK INTO ENGLISH

Now, when did I say I swear?

INTO JAPANESE

さて、私はいつ誓うと言いましたか?

BACK INTO ENGLISH

Now, when did I say I swear?