YOU SAID:

Okinawa looks wonderful! I want to see more! Also, your sister's comment was hilarious! I've had a tough week at work, but your video helped me end it on a positive note. I appreciate that a lot!

INTO JAPANESE

沖縄は素敵ですね！もっと見たい！お姉さんのコメントも面白かったです！仕事で大変な一週間を過ごしましたが、あなたのビデオのおかげで前向きな気持ちで今週を終えることができました。とても感謝しています！

BACK INTO ENGLISH

Okinawa is wonderful! I want to see more! Your sister's comment was also interesting! I've had a tough week at work, but your video helped me end it on a positive note. I appreciate it very much!

INTO JAPANESE

沖縄は素晴らしいですね！もっと見たい！お姉さんのコメントも面白かったです！仕事で大変な一週間を過ごしましたが、あなたのビデオのおかげで前向きな気持ちで今週を終えることができました。とても感謝しています！

BACK INTO ENGLISH

Okinawa is amazing! I want to see more! Your sister's comment was also interesting! I've had a tough week at work, but your video helped me end it on a positive note. I appreciate it very much!

INTO JAPANESE

沖縄ってすごいですね！もっと見たい！お姉さんのコメントも面白かったです！仕事で大変な一週間を過ごしましたが、あなたのビデオのおかげで前向きな気持ちで今週を終えることができました。とても感謝しています！

BACK INTO ENGLISH

Okinawa is amazing! I want to see more! Your sister's comment was also interesting! I've had a tough week at work, but your video helped me end it on a positive note. I appreciate it very much!