YOU SAID:

Old cheese is deliciously horrible

INTO JAPANESE

古いチーズはおいしく恐ろしいです

BACK INTO ENGLISH

Older cheese is tasty and horrible

INTO JAPANESE

古いチーズはおいしいと恐ろしいです

BACK INTO ENGLISH

It is horrible and old cheese is delicious.

INTO JAPANESE

それは恐ろしいと古いチーズがおいしいです。

BACK INTO ENGLISH

It is horrible and old cheese is delicious.