YOU SAID:

Old MacDonald had a farm, Ee i ee i oh! And on that farm he had some chickens, Ee i ee i oh! With a cluck-cluck here, And a cluck-cluck there

INTO JAPANESE

昔のマクドナルドには農場がありました。そして、その農場で彼は鶏を飼っていました。ここでカチカチと、そこにカチカチと

BACK INTO ENGLISH

In the past, McDonald's had a farm. And on that farm he had chickens. Here and ticking, there and ticking

INTO JAPANESE

過去には、マクドナルドには農場がありました。そしてその農場で彼は鶏を飼っていました。こことカチカチ音をたてて、そことカチカチ

BACK INTO ENGLISH

In the past, McDonald's had a farm. And on that farm he had chickens. Make a ticking sound with here and there and ticking

INTO JAPANESE

過去には、マクドナルドには農場がありました。そしてその農場で彼は鶏を飼っていました。あちこちでカチカチ音を立ててカチカチ音をたてる

BACK INTO ENGLISH

In the past, McDonald's had a farm. And on that farm he had chickens. Tick and make a ticking here and there

INTO JAPANESE

過去には、マクドナルドには農場がありました。そしてその農場で彼は鶏を飼っていました。あちこちでカチカチ音をたててください

BACK INTO ENGLISH

In the past, McDonald's had a farm. And on that farm he had chickens. Please make a tick here and there

INTO JAPANESE

過去には、マクドナルドには農場がありました。そしてその農場で彼は鶏を飼っていました。あちこちにチェックを入れてください

BACK INTO ENGLISH

In the past, McDonald's had a farm. And on that farm he had chickens. Check here and there

INTO JAPANESE

過去には、マクドナルドには農場がありました。そしてその農場で彼は鶏を飼っていました。あちこちチェック

BACK INTO ENGLISH

In the past, McDonald's had a farm. And on that farm he had chickens. Check here and there