YOU SAID:

Olivia, you can't comprehend my true form.

INTO JAPANESE

オリビア、あなたは私の本当の姿を理解できません。

BACK INTO ENGLISH

Olivia, you can't see who I really am.

INTO JAPANESE

オリビア、あなたには私の本当の姿が見えない。

BACK INTO ENGLISH

Olivia, you can't see me for who I really am.

INTO JAPANESE

オリビア、あなたは私が誰であるかを理解できない.

BACK INTO ENGLISH

Olivia, you don't understand who I am.

INTO JAPANESE

オリビア、あなたは私が誰なのか理解していません。

BACK INTO ENGLISH

Olivia, you don't understand who I am.