YOU SAID:
omewa mau shinderu, NANI?
INTO JAPANESE
オメワ・マウ・スヒンダー、ナニ?
BACK INTO ENGLISH
Omewa Mau Swinder, Nani?
INTO JAPANESE
オメワ・マウ・スウィンダー、ナニ?
BACK INTO ENGLISH
Omewa Mau Swinger, Nani?
INTO JAPANESE
オメワ・マウ・スウィンガー、ナニ?
BACK INTO ENGLISH
Omewa Mau swinger, Nani?
INTO JAPANESE
オメワ・マウ・スインガー、ナニ?
BACK INTO ENGLISH
Omewa Mau Swinger, Nani?
INTO JAPANESE
オメワ・マウ・スウィンガー、ナニ?
BACK INTO ENGLISH
Omewa Mau swinger, Nani?
INTO JAPANESE
オメワ・マウ・スインガー、ナニ?
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium