YOU SAID:

OMG, I know it's so, like, hard, but you got to keep, like, like, going! You got to win this for, like, like, like, like, the both of us!

INTO JAPANESE

OMG、私はそれがとても難しいことを知っています、しかしあなたは続けなければなりません、のように、のように、行きます！あなたは私たちの両方のために、のように、のように、のように、これに勝つ必要があります！

BACK INTO ENGLISH

OMG, I know it's so difficult, but you have to keep going, like, like! You have to win this, like, like, for both of us!

INTO JAPANESE

OMG、私はそれがとても難しいことを知っています、しかしあなたは、のように、続けなければなりません！あなたは私たちの両方のために、のように、これに勝たなければなりません！

BACK INTO ENGLISH

OMG, I know it's very difficult, but you have to continue, like! You have to win this, like for both of us!

INTO JAPANESE

OMG、私はそれが非常に難しいことを知っています、しかしあなたは続けなければなりません、のように！私たち二人のように、あなたはこれに勝たなければなりません！

BACK INTO ENGLISH

OMG, I know it's very difficult, but you have to continue, like! Like two of us, you have to win this!

INTO JAPANESE

OMG、私はそれが非常に難しいことを知っています、しかしあなたは続けなければなりません、のように！私たち二人のように、あなたはこれに勝たなければなりません！

BACK INTO ENGLISH

OMG, I know it's very difficult, but you have to continue, like! Like two of us, you have to win this!