YOU SAID:

On a killing spree in white eyes like broken Christmas lights bleed the water red 50 words for murder and I am every one of them

INTO JAPANESE

壊れたクリスマス ライトが殺人の水赤 50 単語を出血し、私はそれらのすべての 1 つのような白い目で殺しまくることに

BACK INTO ENGLISH

To bleed the water red murder 50 words broken Christmas lights, I kill them all, such as the one white eye in that

INTO JAPANESE

その 1 つの白目の赤い殺人 50 単語のクリスマスの照明が壊れて、私はようにそれらをすべてを殺すの水を出血

BACK INTO ENGLISH

White red murder one of 50 words of Christmas lights is broken, I was to kill them all bleed water

INTO JAPANESE

白赤殺人クリスマス ライトの 50 の言葉の 1 つが壊れている、私はそれらすべてのブリードの水を殺すためには

BACK INTO ENGLISH

White red killer Christmas lights 50 words one is corrupt, I will kill all of them bleed water

INTO JAPANESE

白赤キラー クリスマス ライト 50 の言葉の 1 つが破損している、私はそれらのすべてにブリージングを殺す

BACK INTO ENGLISH

White red killer Christmas lights 50 words one is damaged, I kill all of them bleeding

INTO JAPANESE

白赤キラー クリスマス ライト 50 単語のいずれかが破損している、私はそれらのすべてを殺す出血

BACK INTO ENGLISH

I damaged one of white red killer Christmas lights 50 words is bleeding to kill all of them.

INTO JAPANESE

白赤キラー クリスマス ライト 50 単語を出血の一つを破損してそれらのすべてを殺すために。

BACK INTO ENGLISH

To kill all of them, breaking one of the bleeding white red killer Christmas lights 50 words.

INTO JAPANESE

白い出血の一つを破壊、それらのすべてを殺すために赤いキラー クリスマス ライト 50 単語です。

BACK INTO ENGLISH

Red killer Christmas lights 50 words is destroying one of the white bleeding, kill all of them.

INTO JAPANESE

赤いキラー クリスマス ライト白出血の一つを破壊している 50 の言葉はそれらのすべてを殺します。

BACK INTO ENGLISH

Words are destroying one of the killer Christmas lights white bleed red 50 kills all of them.

INTO JAPANESE

言葉は、クリスマス ライト ホワイト ブリード赤 50 はそれらのすべてを殺すキラーの一つを破壊しています。

BACK INTO ENGLISH

Says, Christmas lights white bleed red 50 are destroying one of the killers to kill all of them.

INTO JAPANESE

言う、クリスマス ライト ホワイト ブリード赤 50 それらのすべてを殺すためにキラーの 1 つを破壊しています。

BACK INTO ENGLISH

Christmas lights white bleed red 50 says, has destroyed one of the killers to kill all of them.

INTO JAPANESE

白いブリード赤 50 は言う、クリスマス ライトは、それらのすべてを殺すためにキラーの 1 つを破壊しています。

BACK INTO ENGLISH

To say white bleed red 50 Christmas lights kills all of them destroying one of the killers.

INTO JAPANESE

白いブリード赤 50 を言うクリスマス ライト、キラーの 1 つを破壊するそれらのすべてを殺します。

BACK INTO ENGLISH

Kill all of them to destroy one of say 50 white bleed red Christmas lights, killer.

INTO JAPANESE

言う 50 白ブリード赤クリスマス ライト、キラーの 1 つを破壊するそれらのすべてを殺します。

BACK INTO ENGLISH

Kill all of them to destroy one squirrel square lights, killer of say 50 white bleed clamp.

INTO JAPANESE

1 つのリス正方形ライトと言う 50 白ブリード クランプのキラーを破壊するそれらのすべてを殺します。

BACK INTO ENGLISH

50 say one squirrel square light kills all of them to destroy the killer of a white bleed clamp.

INTO JAPANESE

50 は、1 つのリス正方形ライト ホワイト ブリード クランプのキラーを破壊するそれらのすべてを殺すと言います。

BACK INTO ENGLISH

I say 50 kills all of them to destroy the killer squirrel square light white one bleed clamp.

INTO JAPANESE

私は 50 を殺すキラーのリスを破壊するそれらのすべてが光正方形ホワイト 1 つブリード クランプと言います。

BACK INTO ENGLISH

I say all of them to destroy the killer kill 50 squirrel light square white one bleed clamp.

INTO JAPANESE

私はキラーを殺す 50 リス光を破壊するそれらのすべての正方形の白い 1 つブリード クランプと言います。

BACK INTO ENGLISH

I 50 killer will kill squirrel light to destroy them all the squares of white one says the bleed clamp.

INTO JAPANESE

50 キラーを殺すそれらのすべての正方形を破壊するリス光白の 1 つは出血クランプを言います。

BACK INTO ENGLISH

One of the squirrels white that destroys all those squares that kill 50 killers says a bleeding clamp.

INTO JAPANESE

50人の殺人者を殺すすべての広場を破壊するリスのうちの1つは、出血クランプです。

BACK INTO ENGLISH

One of the squirrels that destroys all plazas that kill 50 murderers is the bleeding clamp.

INTO JAPANESE

50人の殺人犯を殺す広場を破壊するリスの1つは出血クランプです。