YOU SAID:

On a long lonesome night

INTO JAPANESE

長く寂しい夜に

BACK INTO ENGLISH

In the long, lonely nights

INTO JAPANESE

長い間、孤独な夜に

BACK INTO ENGLISH

In the long, lonely nights