YOU SAID:

On a quest for life, through the sable skies What a show! Behold! The dawn of a million souls On a bold crusade, in the realm of shade What a show! Behold! The dawn of a million souls

INTO JAPANESE

人生のための探求で、セーブルの空をどのようなショー！見よ！百万人の魂の夜明け大胆な十字軍の上で、どのようなショー！見よ！百万人の魂の夜明け

BACK INTO ENGLISH

In the quest for life, what a show of Sable's sky! Behold! Dawn of a million souls On the bold crusade, what a show! Behold! Dawn of a million souls

INTO JAPANESE

人生の探求では、セーブルの空のショーは何ですか？見よ！百万の魂の夜明け大胆な十字軍に、どのようなショー！見よ！百万の魂の夜明け

BACK INTO ENGLISH

In quest of life, what is the Sable's sky show? Behold! Dawn of a million souls To the bold crusade, what a show! Behold! Dawn of a million souls

INTO JAPANESE

人生を求めて、セーブルのスカイショーは何ですか？見よ！百万の魂の夜明け大胆な十字軍に、どのようなショー！見よ！百万の魂の夜明け

BACK INTO ENGLISH

In search of life, what is Sable's sky show? Behold! Dawn of a million souls To the bold crusade, what a show! Behold! Dawn of a million souls

INTO JAPANESE

人生を探して、セーブルのスカイショーは何ですか？見よ！百万の魂の夜明け大胆な十字軍に、どのようなショー！見よ！百万の魂の夜明け

BACK INTO ENGLISH

Looking for life, what is Sable's Sky Show? Behold! Dawn of a million souls To the bold crusade, what a show! Behold! Dawn of a million souls

INTO JAPANESE

人生を探して、セーブルのスカイショーは何ですか？見よ！百万の魂の夜明け大胆な十字軍に、どのようなショー！見よ！百万の魂の夜明け

BACK INTO ENGLISH

Looking for life, what is Sable's Sky Show? Behold! Dawn of a million souls To the bold crusade, what a show! Behold! Dawn of a million souls