YOU SAID:

On a scale from one to ten, what's your favorite flavor of random grammar?

INTO JAPANESE

1から10のスケールで、ランダムな文法のお気に入りのフレーバーは何ですか？

BACK INTO ENGLISH

What is your favorite flavor of random grammar on a scale of 1 to 10?

INTO JAPANESE

1から10のスケールでランダムな文法のあなたの好きな味は何ですか？

BACK INTO ENGLISH

What is your favorite taste of random grammar on a scale of 1 to 10?

INTO JAPANESE

1から10のスケールでランダムな文法のあなたの好きな好みは何ですか？

BACK INTO ENGLISH

What is your favorite preference for random grammar on a scale of 1 to 10?

INTO JAPANESE

1から10のスケールでランダムな文法を好むのは何ですか？

BACK INTO ENGLISH

What do you prefer random grammar on a scale of 1 to 10?

INTO JAPANESE

1から10のスケールのランダムな文法は何が好きですか？

BACK INTO ENGLISH

What do you like about random grammar on a scale of 1 to 10?

INTO JAPANESE

1から10のスケールのランダム文法の何が好きですか？

BACK INTO ENGLISH

What do you like about random grammar on a scale of 1 to 10?