YOU SAID:

On a scale of one to ten, how is your pain?

INTO JAPANESE

1から10のスケールで、あなたの痛みはどうですか？

BACK INTO ENGLISH

What about your pain on a scale of 1 to 10?

INTO JAPANESE

1から10のスケールでの痛みはどうですか？

BACK INTO ENGLISH

What about pain on a scale of 1 to 10?

INTO JAPANESE

1から10のスケールの痛みはどうですか？

BACK INTO ENGLISH

What about pain on a scale of 1 to 10?