YOU SAID:

On a wet morning in the spring of 1984, a man named Lee Washington entered a Los Angeles TV studio and walked away with the biggest score of his life.

INTO JAPANESE

1984年の春、濡れた朝、リーワシントンという男がロサンゼルスのテレビスタジオに入り、彼の人生の中で最大のスコアを出しました。

BACK INTO ENGLISH

In the spring of 1984, a man named Lee Washington entered the television studio in Los Angeles on the wet morning and gave the biggest score in his life.

INTO JAPANESE

1984年の春、リーワシントンという男が午前中にロサンゼルスのテレビスタジオに入り、彼の人生で最大のスコアを出しました。

BACK INTO ENGLISH

In the spring of 1984, a man named Lee Washington entered the television studio in Los Angeles in the morning and gave the biggest score in his life.

INTO JAPANESE

1984年の春、リー・ワシントンという男が午前中にロサンゼルスのテレビスタジオに入り、彼の人生で最大のスコアを出しました。

BACK INTO ENGLISH

In the spring of 1984, a man named Lee Washington entered the television studio in Los Angeles in the morning and gave the biggest score in his life.