YOU SAID:

on god no diamonds can dance like this

INTO JAPANESE

神にダイヤモンドはこのように踊ることができません

BACK INTO ENGLISH

Diamond to God cannot dance this way

INTO JAPANESE

神へのダイヤモンドはこのように踊ることができません

BACK INTO ENGLISH

Diamonds to God cannot dance this way

INTO JAPANESE

神へのダイヤモンドはこのように踊ることができません

BACK INTO ENGLISH

Diamonds to God cannot dance this way