YOU SAID:

On his trip to Italy, my father bought me an expensive handmade necklace as a gift.

INTO JAPANESE

父はイタリア旅行の際、私に高価な手作りのネックレスをプレゼントとして買ってくれました。

BACK INTO ENGLISH

My father bought me an expensive, handmade necklace as a gift during a trip to Italy.

INTO JAPANESE

父はイタリア旅行中に、高価な手作りのネックレスをプレゼントとして買ってくれました。

BACK INTO ENGLISH

My father bought me an expensive, handmade necklace as a gift during a trip to Italy.